marți, 19 noiembrie 2013

Sephora Pore clarifying mask

             La ultima vizită făcută la Sephora, am achiziţionat această mască. Nu mai ţin minte dacă am încercat măşti sau nu de la ei, dar aceasta mi-a atras atenţia. În mod normal la ei se găsesc atât varianta  la pliculeţ pentru o singură utilizare, cât şi variante mari în tub. Mi-am propus totuşi să cumpăr pliculeţ, în caz că nu sunt mulţumită este păcat , şi ar fi un ambalaj în plus care va ajunge în jumătate de an la gunoi.
*
  At the last visit made at Sephora, I purchased this mask. I don't remember if I tried masks or not from them, but it caught my attention. Normally they are found both in the version for single-use sachet, and varied in the tube. I decided to buy a sachet, in case I'm  not happy with it, and it would be an extra package which will get half a year away.

Preţ:11 ron două pliculeţe
Cantitate :c6 ml pliculeţ

 Ce  promite să facă:
-mască purificantă şi exfoliantă pentru faţă
-curăţă porii şi îndepărtează impurităţile  fără a usca tenul
-reduce excesul de sebum
-face acneea mai puţin vizibilă
-nu conţine parabeni
-non-cometogenic
*
What  promises to make:
-purifyng mask and exfoliating creams
-clogged pores and removes impurities without drying out your skin
-reduces excess sebum to make acne less noticeable
-contains no parabens
-non-cometogenic

Mod de utilizare:
-aplicaţi un strat subţire pe pielea uscată evitând zona ochiilor
-asteptaţi un minut, apoi masaţi pielea până masca se dizolvă
-clătiţi cu apă din abundenţă
*
Usage:
-apply a thin layer on dry skin, avoiding eyes area
-wait a minute, then masatai up skin mask dissolve
-rinse with water in abundance

Cum mi se pare:
-nici după a doua utilizare nu mi-am putut forma o părere concretă despre această mască, cred că o voi reachiziţiona şi voi încerca să o folosesc de două ori pe săptămână aşa cum este recomandat, abia atunci cred că voi putea spune daca este buna de ceva sau nu
*
How do I find:
- after the second I could not form a concrete opinion about it, I think I'll buy it again and I will try to use it twice a week as recommended, until then I think I'll be able to tell if it is good or not

Etichete: , , , ,